documentary中文（国贸专有名词中英文）

本文目录

• 国贸专有名词中英文
• documentary-remittance-at-sight是什么意思
• 英文翻译中文
• 电影题材翻译 这个中文叫什么
• 求几位英文高手帮我翻译些英文句子为中文

国贸专有名词中英文

品名                  name of commodity
品质                  quality of goods

凭样品买卖            sale by sample

凭买方样品            buyer’s sample

凭卖方样品            seller’s sample

凭对等样品            counter sample

回样                  return sample

确认样品              confirming sample

仅供参考              for reference only

凭规格买卖            sale by specification

凭等级买卖            sale by grade

凭标准买卖            sale by standard

凭说明书和图样买卖    sales by descriptions and illustrations

凭商标或品牌买卖      sales by trade mark or brand name

商标                  trade mark

品牌                  brand name

凭产地名称买卖        sales by name of origin

良好平均品质              FAQ fair average quality

上好可销品质              GMQ good merchantable quality

毛重                      gross weight

净重                      net weight

以毛作净                  gross for net

皮重                      tare

平均皮重                  average tare

实际皮重                  actual/real tare

习惯皮重                  customary tare

约定皮重                  computed tare

公量                      conditioned weight

理论重量                  theoretical weight

法定重量                  legal weight

溢短装条款                more or less clause

销售包装                  sale packing

条形码                    bar code

运输包装                  package for transport

集装箱                container

运输标志              shipping mark

指示性标志            indicative mark

警告性标志            warning mark

唛头                  mark

中性包装              neutral parking

滞期费                demurrage

空舱费                dead freight

计价货币              money of account

支付货币              money of payment

佣金                  commission

折扣                  discount

班轮运输              liner transport

燃油附加费            bunker surcharge

货币贬值附加费        devaluation surcharge

定程租船              voyage charter

定期租船              time charter

光船租船                    bareboat charter

集装箱运输                  container transport

国际多式联运                international combined transport

大陆桥运输                  land bridge transport

海运提单                    bill of lading (B/L)

托运人                      shipper

收货人                      consignee

被通知人                    notify party

预付                        prepaid

到付                        collect

尺码                        measurement

海运船只                    ocean vessel

装货港                      port of loading

卸货港                      port of discharge

交货地点                    place of delivery

收货地点                    place of receipt

标志和号码                  marks and nos

货名                  description of goods

包装种类和件数        number and kind of packages

运费和其他费用        freight and charges

运费支付地点          freight payable at

签单地点和日期        place and date of issue

已装船提单            on board(shipped) B/L

备运提单              received for shipment B/L

清洁提单              clean B/L

不清洁提单            unclean B/L

记名提单              straight B/L

不记名提单            bearer B/L

指示提单              order B/L

运单                  waybill (W/B)

不可流通              non-negotiate

装运期                time of shipment

交货期                time of delivery

分批装运              partial shipment

转运                        transshipment

装运通知                    shipping advice

全部损失                    total loss

部分损失                    partial loss

共同海损                    general average

单独海损                    particular average

中国保险条款 CIC平安险      free from particular average (FPA)

水渍险                      with average or with particular

average (WA/WPA)

一切险                      all risks (AR)

一般附加险                  general additional risks

特殊附加险                  specific additional risks

保险单                      insurance policy

汇票                        bill of exchange (draft)

付款人（受票人）            drawee; payer

收款人（受款人）            payee

付款期限                    tenor

即期付款              at sigh pay

背书                  endorsement

提示                  presentation

承兑                  acceptance

保证                  guarantee or aval

拒付                  dishonor

追索                  recourse

商业汇票              commercial draft

银行汇票              banker’s draft

光票                  clean bill

跟单汇票              documentary bill

即期汇票              sight bill ;demand bill

远期汇票              time bill(usance bill)

本票                  promissory note

出票人                maker

收款人                payee

商业本票              trader’s note

银行本票                    banker’s note

即期本票                    sight note

远期本票                    time note

支票                        cheque (check)

汇付                        remittance

汇款人                      remitter

汇出行                      remitting bank

汇入行                      receiving bank

电汇                        telegraphic transfer (T/T)

信汇                        mail transfer (M/T)

票汇                        remittance by banker’s demand

draft (D/D)

托收                        collection

委托人                      principal

托收行                      remitting bank

代收行                      collecting bank

提示行                      presenting bank

光票托收            clean collection

跟单托收            documentary collection

付款交单托收        documents against payment (D/P)

即期付款交单        D/P at sight

远期付款交单        D/P after sight

承兑交单托收        documents against acceptance (D/A)

信用证              letter of credit (L/C)

不可撤销            irrevocable

开证申请人          applicant

开证行              opening bank ;issuing bank

受益人              beneficiary

通知行              advising bank; notifying bank

议付行              negotiating bank

付款行              paying bank

信用证金额          amount of credit

单价                unit price

信开本              to open by airmail

电开本                        to open by cable

跟单信用证                    documentary credit

光票信用证                    clean credit

即期付款信用证                sight payment credit

远期信用证                    usance credit

银行保函                      banker’s letter of guarantee L/G

检验证书                      Inspection certificate

争议                          dispute

索赔                          claim

不可抗力                      force majeure

协商                          negotiation

调解                          conciliation

仲裁                          arbitration

诉讼                          litigation

询盘                          enquiry

发盘                          offer

售货发盘                      selling offer

购货发盘              buying offer

递盘                  bid

还盘                  counter offer

接受                  acceptance

合同                  contract

确认书                confirmation

协议                  agreement

documentary-remittance-at-sight是什么意思

　　documentary remittance at sight的中文翻译
　　documentary remittance at sight
　　即期跟单汇票

英文翻译中文

检验
由SGS或同等调查公司。
确认
订单确认后卖方收到并接受买方银行开立的不可撤销的、信用证(BCL)。
买家单证
进口许可证,签署最终用户分配和进口许可机关进入终端。其他按谈判中的确定。
付款条件
通过电汇/跟单信用证。CIQ/SGS报告到达目的港七日内TT或DLC付款
履约保证金
卖方将开立一份履约保函,在金额为2%的基础上保证一个月内交货。
程序
(1)卖方将发布一项合同复本至买方,当双方同意草案,然后双方签订的合同
(2)买方银行通过MT799签发预通知信用证,无条件，可赎回，可转让，可转让，可分割和可指定银行担保
(3)卖方开立一份履约保函,在金额为2%的基础上保证一个月内交货。同时,卖方银行通过SWIFT发出产品证明书至买方银行
(4)在买方银行收到并确认产品证明循环跟单信用证。卖方银行收到和确认了跟单信用证,卖方应在二十三个工作日核验买方的跟单信用证,开始装货确良 (英文第四条写了两遍)
大概就是这个了,学信用证呢吧,感觉着像,但是没见地真的..... 也就教科书上才有这种复杂的东西,有诚意合作的客户根本没这么麻烦....

电影题材翻译 这个中文叫什么

剧情（正剧）
动作
科幻
喜剧
传奇剧（这个不太确定，反正就是情节比较夸张，好坏分明的那种）
恐怖
奇幻（比如指环王就是这个genre）
战争
纪录片

求几位英文高手帮我翻译些英文句子为中文

求几位英文高手帮我翻译些英文句子为中文

edy | edies| thriller | thrillers | action movie | action movies | documentary| documentaries 这些都是名词和名词的复数，应该是你书本的新单词吧。自己去查字典吧 你想去看电影吗？ 他想去看电影吗？ 她想去看电影吗？ 你喜欢什么型别的电影？ 我喜欢动作片和喜剧
求采纳

中文句子翻译英文、英文高手快帮忙~~

1.3 I to home to participate in volunteer service
2.There the o girls who it was
3.This year we are in the same class
4.His clas *** ates and friends often take his name joking
5.His father gave him take the name of the girl, hope he grow up after the strong
6.When we first see person, we introduce yourself
7.In the English name, the name before, the last name
8.In your father and mother among older men and women who is it?
人工翻译（再加点悬赏分）

中文句子翻英文 禁止翻译软体 英文高手请帮我翻

It is time that has changed us? Or is thought to change us?
Facing the cruel reality?
We have to face that time is a cruel thing, it can make a very affectionate hu *** and and wife bee the last break up, it can make a pair of deep feelings and bee light, it can let the children and parents like o different people around the world, are separated by a thick high wall, who also go out of the wall, the children do not want the past, parents wouldn’t e. Because of the passage of time something from a generation has an invisible wall in isolation in the last generation and the next generation of family affection with time and not see
Because of the times, the progress of science and technology, life with things also has the difference, resulting in the o dynasties view of things is not the same words, words are also different, as there are many new words, idioms and some is some older people do not know
Because science and technology caused by this generation of parents and children’s generation gap
Technology will make the distance more and more far

This story is about how o generations such as mother and daughter, father and son municate with each other.
Divorced mother is still in relationship with her exhu *** and, but the appearance of a nice and cute police man changes all of that which three of them turns in to a love triangle relationship. And, heroine Rora seems like is also facing the same condition with her mother. She broken up with her boyfriend and is having affair with her boyfriend’s best friend.
Once, Rora’s mother aidentally read Rora’s diary, she found out her little daught liying to her things about feeling with boys, under age drinking and *** oking. "WHAT’S WRONG WITH ALL THOS TEENAGERS AT THIS TIME?", upset mother thought.
Is it really a serious issue existing in teenagers? They spend all time from day to night on inter, chatting with people by using "gibberish". They listen to music or text message while they are eating. They thought making bad friend, drinking and *** oking are very cool, however, their parents can’t agree it at all. When those parents were young, they knew much about self-control. They would like to ask their parients for permit about date and didn’t do hug things when they were dating with someone.
The direct set a well-knowm person pretent a daughter as main plot with the alternate storys about the relationship beeen teenager and their parents. All conflicts been parent and child witness the similar attitude for facing love and youth in different generations.
你这个中文都是前言不搭后语。

求翻译英文句子为中文

支援孩子去发展一种积极的个性，在那每个孩子都感觉到作为家庭和社群的一部分有价值，被尊重。

求几个英文句子翻译为中文

他们在路上走着，走着，好像他们六个月过去了。这些有在镇上的女孩，国王通过他的汽车，现在有时看到他的脸和小长颈的身体。

求高手帮我翻译英文句子！急！

如果送货时间过去了，将会每周减少发票上的5%。
估计是5%的钱之类的，句子里没有说明

中文句子翻英文 禁止翻译软体 英文高手请帮我翻 拜托了 》《

Is that the time that makes us change? Or the ideas make us change ?
Let us face such a cruel reality
We have to face " the time " which actually is a matter of cruelty. It might brake up a loving couple . it leads deep affection beeen mothers and the daughters to bee bad relation , You might find out the parents and their kids are in o different worlds. A thick and high wall stands amid, nobody has willingness to walk out of that wall, neither the kids nor the parents would like to get over the wall , The time always passes without a s,a thing might be isolated by a generation. A invisible wall seperates the older generation from the younger one in many families. The family bond will disappear as the time goes by.
Owning to science and technology , something in daily life you are about to use and things you should get in touch with are differing a lot, as a result o generations view things so differently, yet differences are existing in daily expressions and words spoken by o generations.
As far as many fresh and new words are concerned, they are sure not known by older people.
As for science and technology, they cause gaps beeen the parents and yuong kids .
Finally, I will say the science and technology can make.distance very far beeen( among) people .

请高手帮我翻译几个英文句子

1,远亲不如近邻.
2,他借酒写出好诗句.
3,循声而去，便轻而易举地找到了那间屋子.
4,他了解他的案情,想请律师支援他,加上他自己本身的契而不舍.
5,他的作品闻名与世,而他自己却是不知名的,因为他整个一生避免出现在煤体面前.

急,请高手帮我翻译英文句子

1.首先，旅游业是税收入的一个巨大来源。 通常公众不知道多少税收入旅游业创造。
2.旅行代理人可能提供小册子和关于您希望参观的国家的旅游讯息。 外国使馆或领事馆可能也提供关于他们的国家的最新资讯。
3. 您的护照是您将运载海外的最可贵的档案。 它证实您的公民身份。 请小心地守卫它。
4. 当旅行计划可能顺从时，旅行事务对经济不景气和国际政治危机是敏感的。 所以，工作机会的数量旅行代理人的动摇。
5.报到做法由航空公司变化，但是旅客没有被劝告提出自己在他们的airline’s售票台少于一个小时在飞行离开之前。
6. 其次您向安全检查求助。 到了将扫描每个人并且X射线辐射他们的手提行李。 然后，他们做搭乘的，公告您将必须在大厅里等待。
7.客户服务代表协助年长或残疾人和无伴侣孩子要求的个人财产和行李和断断续续上的飞机。
8.飞行员是飞行飞机和直升机执行各种各样的任务的高度训练的专家。
9. 来到非移民签证的美国的许多人民关于他们可以在美国法律上停留的期间是迷茫的。
10. 实际上所有欧洲火车系统操作二类系统。 头等花费极大地更多并且通常是豪华而不是必要。 某些更加恶劣的欧洲国家保留三等，但是避免它，除非you’re一个重视冒险的预算旅客。
11. 当在巡航产业之内的竞争增长，减少价格为了吸引乘客的更加宽广的混合。
12. 旅馆和宾馆被分类在星分类之下，使容易对访客评估和选择他们的选择旅馆和宾馆。
13. 要供食在部分的食物一个单身的是非常非典型的中国用餐的习性。 通常对米的配菜没有服务单独地，而是在与在桌的中心安置的大板材的家常便饭式地。
14. 中国是一个浩大的国家因此，并且是没有惊奇有在中国烹调上的许多地方变化。 一般来说，一个人可能说南部的烹调投入对鱼的更多重点，并且海鲜和北烹调包括更多肉。
工厂代销店是高质量和被烙记的商品被提供以范围从20%的折扣率到40%的商店。 这些出口提供的商品有较小制造业缺点或是前个季节剩下的人。
19. 保证您有一个ID标签在每件行李外面。 在损失的情况下另外，总是安置您的在每件行李的名字、地址和电话号码里面。
20. 在离去之前，您可以希望购买少量外币为公共汽车、出租汽车、电话或者技巧使用，当您首先到达时。 外汇设施也许是闭合的，当您的飞行到达时，因此将是更好的，如果您予先做它